WordPress dominated the web for two decades. But with modern static generators, headless CMS, and AI-powered builders, the reasons to use it are shrinking fast.