Chrome Store needs localized banners. 20 languages, dozens of assets, every small edit multiplied by 20. Built a generator instead. One source, change once, rebuild everything. If a task scales with a variable, never do it by hand.